Загрузить понравившийся ролик с Ютуба в мобильник поможет TubeMate. Работать с ним легко и не сложно. Интерфейс простой, есть и русская версия. Принцип работы следующий. Находите нужный файл, выбираете требуемое качество - это зависит от самого устройства, скорость загрузки и начинаете запись. Возможно одновременно записывать сразу несколько файлов. Записывайте то, что вам понравилось, а потом просматривайте в спокойной обстановке. Или отправляйте по почте, в социальные сети, делитесь с друзьями.